Au hasard des oiseaux #9

🇫🇷 Issu de la série « Au hasard des Oiseaux », ce tableau d’Eliel affirme une présence puissante et céleste. Depuis sa participation à la Biennale internationale de Saint-Paul-de-Vence en 2023 via le Cercle des Artistes, l’artiste explore avec jubilation ce motif devenu central, trouvant dans l’oiseau un symbole d’élévation, de foi et de liberté absolue.

Dans ce ciel azuréen, signature chère à l’artiste, les silhouettes aériennes semblent guidées par une force supérieure. La notion du divin affleure, discrète mais souveraine : le ciel n’est pas un décor, il est une origine, un appel.

S’y inscrit également une notion de dualité chère à l’artiste : entre matière et esprit, visible et invisible, ancrage et envol. Les oiseaux évoluent à la frontière de ces deux mondes, rappelant que l’élévation naît souvent de la tension entre opposés, et que la liberté se trouve dans cet équilibre subtil.

Une œuvre forte et habitée, où le geste pictural impose le silence et invite à la contemplation. 

⸻

🇺🇸 From the “The Birds” collection, this painting by Eliel asserts a powerful, celestial presence. Since his participation in the International Biennale of Saint-Paul-de-Vence in 2023 through the Cercle des Artistes, the artist has joyfully explored this now-central motif, finding in the bird a symbol of elevation, faith, and absolute freedom.

Within this azure sky—an emblematic signature of the artist—the aerial silhouettes appear guided by a higher force. The notion of the divine emerges, discreet yet sovereign: the sky is not a backdrop, but an origin, a calling.

A sense of duality, dear to the artist, is also woven into the work: between matter and spirit, the visible and the invisible, grounding and flight. The birds move at the threshold of these two worlds, reminding us that elevation often arises from the tension between opposites, and that freedom is found in this subtle balance.

A powerful and inhabited work, where the pictorial gesture imposes silence and invites contemplation.